DEEP INSIGHT FRENCH CREW

Le 1er forum français dédié au groupe Finlandais Deep Insight
 
AccueilAccueil  ­FAQFAQ  ­RechercherRechercher  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­MembresMembres  ­GroupesGroupes  ­ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetDEEP INSIGHT FRENCH CREW :: DEEP INSIGHT :: DiscographiePartager | 
 

 Appel

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
CeL
Webmistress


Féminin Nombre de messages: 1538
Age: 27
Localisation: Tampere/Finland
Date d'inscription: 23/10/2005

MessageSujet: Appel   Lun 26 Juin - 11:50
Alors voilà je me suis rendu compte que la traduction des chansons était pas finie, je fais donc appel aux bonne âmes qui voudraient m'aider dans cette tâche ^^ , car comme je pars fin août je ne pourrai plus m'occuper du site jusqu'a mon retour fin juin, et j'aimerai beaucoup que le reste des traductions soient en ligne Embarassed
Et étant donné mon niveau d'anglais de l'aide serait pas de refus Very Happy
Merci à toutes celles qui voudront bien m'aider Wink

Les chansons à traduire : Lost One, et sur l'album RLWL de Failsafe à Lay Your Hands...

_________________
o°o°Croire En Ses Rêves°o°o
~Pidä Huolta Itsestäsi Ei Ole Toista Sinua~



Dernière édition par le Mar 28 Nov - 23:02, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://deep.insight.free.fr
Lyva
Admin


Nombre de messages: 1155
Localisation: On a Highway, 30 Seconds Away From Finland...
Date d'inscription: 22/10/2005

MessageSujet: Re: Appel   Lun 3 Juil - 16:51
Vu que j'ai un peu de temps, je vais voir ce que je peux faire pour RLWL Wink

_________________
Rather we would live or die, we will be free...

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://deep-insight.heavenforum.com
CeL
Webmistress


Féminin Nombre de messages: 1538
Age: 27
Localisation: Tampere/Finland
Date d'inscription: 23/10/2005

MessageSujet: Re: Appel   Lun 3 Juil - 19:02
Ahhh cool merci, 'fin en fait j'ai fini de les traduire mais bon moi et mon mot à mot... la traduction doit pas être des plus juste... Embarassed Rolling Eyes donc ton aide et la bienvenue Very Happy

_________________
o°o°Croire En Ses Rêves°o°o
~Pidä Huolta Itsestäsi Ei Ole Toista Sinua~



Dernière édition par le Mar 28 Nov - 23:03, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://deep.insight.free.fr
Lyva
Admin


Nombre de messages: 1155
Localisation: On a Highway, 30 Seconds Away From Finland...
Date d'inscription: 22/10/2005

MessageSujet: Re: Appel   Lun 3 Juil - 23:20
Ben si t'as finit mets-les et j'te dirais si y a des fautes ou pas Wink

_________________
Rather we would live or die, we will be free...

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://deep-insight.heavenforum.com
CeL
Webmistress


Féminin Nombre de messages: 1538
Age: 27
Localisation: Tampere/Finland
Date d'inscription: 23/10/2005

MessageSujet: Re: Appel   Lun 3 Juil - 23:54
Ouki je t'envoie en mp pour que tu corrige !! encore merci beaucoup Very Happy y'a juste Lost One que j'ai pas finie complètement encore.

_________________
o°o°Croire En Ses Rêves°o°o
~Pidä Huolta Itsestäsi Ei Ole Toista Sinua~

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://deep.insight.free.fr
 

Appel

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
DEEP INSIGHT FRENCH CREW :: DEEP INSIGHT :: Discographie-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet